》渡岸創意獲獎了

CIDEA & 渡岸創意 ”

不是每一次起航都會風平浪靜，

不是每一個跋涉者都能最終抵達。

但所有的榮耀，都來自于勇于開始。

------

渡岸創意獲獎了！

C-IDEA DESIGN AWARD2020。

ABOUT

C-IDEA DESIGN AWARD

--------------------------------

C-IDEA設計獎是由俄羅斯設計師協會、匈牙利美術與應用藝術家協會、韓國視覺信息設計協會、 西班牙巴塞羅那平面設計協會、波蘭華沙瑞特沃戛達美術館、土耳其工業設計師協會（ETMK）、臺灣高雄廣告創意協會 、澳門海報設計協會等不同的國際設計機構聯合發起組織的國際性賽事 。

ABOUT

渡岸創意 & CIDEA

---------------------------------------------

SRONE children’s natural drinking water

息原兒童天然飲用水

寶寶愛，媽媽才愛。

息原兒童天然飲用水，我們在設計上尋找更貼近寶寶心理需求和喜好，也能給予家長幫助的解決方案，我們打破常規，前所未有，大膽創新且顏值爆表的Q萌可愛瓶身讓寶寶一見鐘情，會當做玩具與之玩耍。瓶身設計十分人性化，從人機工程學角度構思，強調產品的用戶體驗，特有的瓶身凹槽設計，方便雙手輕松握住產品，如此體貼細致的設計，成為最走心最經典的設計！同時瓶身主體以簡約可愛的“秦嶺（水源地）四寶”——大熊貓、朱鹮、金絲猴和羚牛這四種動物作為主圖案，合成一組獨特的視覺符號。我們希望息原兒童天然飲用水不只是一瓶水，寶寶在喝水的過程中，還可以與之玩耍，成為寶寶成長路上的好伙伴。

最好的愛，是陪你喝奶陪你玩。

SRONE children’s natural drinking water, our design proposal is close to the baby’s psychological needs and preferences, and can also help parents. We break the routine, bold to innovate, the Q cute and lovely bottle makes the baby fall in love at first sight and will play with it as a toy. The bottle body design is very user-friendly, conceived from the perspective of ergonomics, emphasizing the user experience of the product. The unique bottle body groove design makes it easy to hold the product with our hands. At the same time, the main body of the bottle uses the simple and lovely "Four Treasures of Qinling Mountains (Water Source)"-Pandas, crested ibis, golden monkeys and takins as the main patterns, to synthesize a unique set of visual symbols. We hope that SRONE Children’s natural drinking water is not just a bottle of water, but the baby can play with it during the process of drinking water, and become a good partner for the baby’s growth.

創意指導：段繼鵬

設計師：韓國城，劉芳芳，陳穎，柳濱，段繼鵬

文案：葛洋

攝影：雷發偉

翻譯：任曉潔

——

感謝CIDEA設計獎對渡岸創意的肯定與支持！

正如刷屏的劉德華

“40年了，慶祝，當然要慶祝，

但是，不是慶祝一個人紅了40年，

是慶祝一個人認認真真工作40年?！?/p>

我們將不忘初心，繼續認認真真創作更多杰出作品！